Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
questo significa chiudere gli occhi di fronte alla realtà di un coro cacofonico e incoerente dei paesi europei e dei loro circa 14 mila diplomatici a fronte dei 3.500 diplomatici americani.
this is to ignore the reality that what we have at the moment is a discordant, incoherent chorus of european countries and their 14 thousand or so diplomats, compared to the 3 500 diplomats of the united states.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
che cosa sta scrivendo ora? stava cercando un nuovo stile, la sintesi cacofonica.
what was he writing at the moment? he was searching for a new style, a cacophonous synthesis.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: