Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
18) le copie dei film provenienti dai paesi non appartenenti all'unione europea debbono essere inviate con la dicitura "senza valore commerciale.
18) film copies dispatched from non-eu member countries must be marked “without commercial value.
invece, nell' ambito dell' indispensabile eliminazione degli animali nocivi, senza valore commerciale, sarebbe preferibile utilizzare le trappole meno costose e più efficaci possibili.
however, in order to eradicate animal pests, which have no market value, it would be preferable to use the cheapest and most effective traps.