Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e diaspri, zaffìri, carbonchi e smeraldi;
and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
diamanti, crisòliti, ònici e diaspri, zaffìri, carbonchi
and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crisòliti, ònici e diaspri, zaffìri, carbonchi e smeraldi;
and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e diaspri, zaffìri, carbonchi e smeraldi; e d'oro era
onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crisoliti, onici, diaspri, zaffiri, carbonchi, smeraldi e oro;
and the diamond, the beryl, the onyx, and the jasper, the sapphire,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e diaspri, zaffìri, carbonchi e smeraldi; e d'oro era il lavoro
the sapphire, the emerald, and the carbuncle, and gold:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farò i tuoi merli di rubini, le tue porte di carbonchi e tutto il tuo recinto di pietre preziose.
and i will make thy windows of agates, and thy gates of carbuncles, and all thy borders of pleasant stones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
farò di rubini la tua merlatura, le tue porte saranno di carbonchi, tutta la tua cinta sarà di pietre preziose.
i will make your pinnacles of rubies, and your gates of emeralds, and all your border of precious stones.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di zaffiri, di smeraldi, e di carbonchi, e di oro; l'arte de' tuoi tamburi,
the onyx, and the jasper, the sapphire, the emerald, and the carbuncle,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
13 eri in eden il giardino di dio; eri coperto d'ogni sorta di pietre preziose: rubini, topazi, diamanti, crisoliti, onici, diaspri, zaffiri, carbonchi, smeraldi, oro; tamburi e flauti erano al tuo servizio, preparati il giorno che fosti creato.
13 thou wast in eden, the garden of god. every precious stone was thy covering: the sardius, the topaz, and the diamond, the chrysolite, the onyx, and the jasper, the sapphire, the carbuncle, and the emerald, and gold.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: