Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cartella applicazioni client
client applications folder
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cartella connessioni del client
client connections folder
Última atualização: 2004-09-02
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cartella client di servizi terminal
terminal services client folder
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
espandere la cartella servizi client.
expand the client services folder.
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:
la gestione delle cartelle dei clienti
managing clients’ files
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
codice per client 16-bit contenuto nella cartella pc tool
code for 16-bit clients in the pc tools folder
Última atualização: 2000-09-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:
questa cartella contiene tutte le connessioni client sul gestore code selezionato.
this folder contains all of the client connections on the selected queue manager.
Última atualização: 2004-12-20
Frequência de uso: 2
Qualidade:
url di supporto personalizzato nel servizio clienti nel riquadro sinistro della cartella stampanti
custom support url in the printers folder's left pane
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
espandere la cartella servizi client e selezionare <b>progetto servizi client</b>.
expand the client services folder and select <b>client services project</b>.
Última atualização: 2005-08-08
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nella cartella servizi client, selezionare <b>progetto transazioni integrate servizi client</b>.
under the client services folder, select <b>client service embedded transaction project</b>.
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nella cartella servizi client, selezionare <b>conversione progetto in progetto servizi client</b>.
under the client services folder, select <b>convert project to client services project</b>.
Última atualização: 2006-10-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
espandere la cartella <b>servizi client</b> e selezionare <b>progetto servizi client</b>.
expand the <b>client services</b> folder and select <b>client services project</b>.
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
questi utenti vedranno questa cartella nell'elenco di cartelle imap; presentato loro dai loro client di posta.
these users will see this folder in the list of imap; folders presented to them by their mail clients.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
espandere la cartella <b>servizi client</b> e selezionare <b>progetto frammento di servizi client</b>.
expand the <b>client services</b> folder and select <b>client services fragment project</b>.
Última atualização: 2006-11-14
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
{&mssansbold8}cartella file di dati (richiesta solo dalle funzioni client windows e messaggistica java):
{&mssansbold8}data-files folder (needed only by the windows client and java messaging features):
Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
{&tahoma8}cartella file di dati (richiesta solo dalle funzioni server, client windows e messaggistica java):
{&tahoma8}data-files folder (needed only by the server, windows client and java messaging features):
Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chiedi al tuo cliente di controllare queste cartelle.
ask your customer first to check those folders.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: