Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pulizia finale obbligatoria (pagamento in loco di € 85 per la villa ed € 40 per gli appartamenti).
compulsory final cleaning charge to be paid on the spot € 85,00 for the villa and € 40,00 for the apartments.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contabilità generale: redazione del bilancio dell'esercizio compreso la stampa di tutti i libri obbligatori, pagamento dei contributi aziendali, liquidazione mensile/annuale dell' iva, gestione degli incassi/pagamenti, gestione dei rapporti con le banche.
general bookkeeping: draw up the financial statements for the accounting period including the printing of all the books required, payment of corporate contributions, winding monthly / yearly of vat collection management / payments, managing relationships with the banks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.