Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
indirizzo internet/url del sito che stai visitando
the internet address/url of the site that you are currently visiting,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i cookie proprietari vengono impostati dal sito che stai visitando.
- first-party cookies are set by the site you are visiting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esso inoltre imposta dei cookie sul dominio del sito che stai visitando.
it also sets the cookies on the domain of the site you are visiting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la pagina del nostro sito che state visitando,
the web pages that you visit at our site,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visitando siti web dannosi.
visiting malicious websites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visitando il vostro sito web
by visiting your website
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
visitando i nostri luoghi...
visiting our sites...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la visita prosegue visitando:
the tour continues with a visit to the following sites:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ulteriori informazioni visitando il sito:
learn more by visiting:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esperienza che potrete verificare di persona visitando l'azienda.
this is something you can see for yourself by visiting the company.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci si può sorprendere visitando una moschea...
one can be surprise visiting a mosque...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- i cookie di terze parti vengono impostati da un sito terzo diverso dal sito che stai visitando.
- third-party cookies are set by a third party site separate from the site you are visiting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da non perdere se si sta visitando abruzzo.
not to be missed if you are visiting abruzzo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da non perdere un giro in catamarano visitando:
do not lose a catamaran excursion visiting:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l inferno ci sta visitando, proprio dove viviamo.
hell is going to visit us, right where we live.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alessandria - crociera sul nilo, visitando le piramidi.
alexandria - cruise on the nile, visiting the pyramids.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fare una buona partenza testa visitando i seguenti siti web.
get a good head start by visiting the following websites.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nel caso del nostro prodotto doubleclick, potrebbe essere impostato un cookie chiamato "__gads" sul dominio del sito che stai visitando.
in the case of our doubleclick product, a cookie called ‘__gads’ may be set on the domain of the site that you are visiting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
daniele, scopriranno la filiera produttiva, visitando l’allevamento
they will follow the entire production chain, visiting the zualt pig
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre vedrete la vera vita dell’entroterra egiziano visitando un villaggio.
furthermore you will see today the real egyptian country life by visiting a village.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: