Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cicli
loop
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
4 cicli
maintenance
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cicli (n.)
cycles (no)
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
cicli anovulatori
anovulatory cycle
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
durata (cicli)
duration (cycles)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È necessario riflettere sull’organizzazione della lavorazione solo una volta: funzione di memorizzazione automatica dei cicli parziali nel programma
do the thinking only once: automatically save sub-processes in the program
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
installando un sistema a rigenerazione fittizio o parziale per i cicli di precondizionamento, oppure
a "dummy" regenerating system or partial system may be fitted for the pre-conditioning cycles.
Última atualização: 2016-12-10
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chi impiega stampi complessi, desidera gestirli nel modo più semplice e sicuro possibile. il gruppo di controllo selogica vi offre a tale proposito la funzione "cicli parziali", una soluzione orientata alla pratica che dà all’operatore della pressa la certezza di non sbagliare nulla.
anyone using complex moulds would like their handling to be as simple and safe as possible. with the “sub-sequences” function, the selogica control system offers you a practical solution that gives machine operators the certainty that they can do nothing wrong.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chi impiega stampi complessi, desidera gestirli nel modo più semplice e sicuro possibile. il gruppo di controllo selogica vi offre a tale proposito la funzione "cicli parziali", una soluzione orientata alla pratica che dà all’operatore della pressa la certezza di non sbagliare nulla. di più...
anyone using complex moulds would like their handling to be as simple and safe as possible. with the “sub-sequences” function, the selogica control system offers you a practical solution that gives machine operators the certainty that they can do nothing wrong. more...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível