Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
se si considera il l'attrito dell acqua, per avere effetto, il colpo deve essere abbastanza vicino al bersaglio.
considering the absorbing factor provided by the water, to be effective, the near miss would have to be close enough.