Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nella sezione
in
Última atualização: 2015-09-02
Frequência de uso: 8
Qualidade:
nella sezione:
in chapter:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esattamente come nella prima sezione.
exactly as in the first section.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come nella foto.
as in the photo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
proprio come nella moda.
just as in fashion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come nella direttiva precedente.
as in the previous directive
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del cavatappi, come nella foto.)
in the photo.)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come nella scintilla del ritardo,
behind the bars of the window pushes you back,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come nella tabella dell'organico
as per establishment plan
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
film su richiesta come nella videoteca...
...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella chiesa così come nella comunità.
in the church as well as in the community.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
banker noioso, come nella vita reale.
banker's boring, as in real life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma è avvenuto come nella casa di zaccaria.
but it happened as in the house of zecchariah
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
photos completamente lo stesso come nella realtà
staff 10.0 photos completely the same as in reality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
photos molto probabile che, come nella realtà
photos completely the same as in reality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto appartamento completamente lo stesso come nella realtà
photos completely the same as in reality понравилось все.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foto appartamento molto probabile che, come nella realtà
9.3 apartment photos very likely as in reality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
(prime due sezioni come nella forma chiusa)
(first two sections as in closed form)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È come nella vita, tutto sembra svanire... sempre.
it’s like life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'attributo '{0}' deve essere obbligatorio come nella base
the attribute '{0}' must be 'required' as in the base
Última atualização: 2007-06-14
Frequência de uso: 4
Qualidade: