Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
come procede la traduzione?
come procede la traduzione?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vacanza!
the holiday!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma come procede la riforma?
ma come procede la riforma?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede con…
what’s going on with…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede con…. news.
what's going on with.... news.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede la causa di giovanni paolo ii?
how is the cause of john paul ii proceeding?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede il lavoro di xing?
how is xing’s work proceeding?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede la vita della comunità cristiana del qatar?
how does the life of the christian community of qatar proceed?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede il tuo soggiorno in italia
did you visit the places i have recommended
Última atualização: 2023-06-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede la collaborazione tra le diverse chiese cattoliche in india?
how is the collaboration between the various catholic churches in india proceeding?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede la valutazione dell'attuazione del patto per la gioventù?
how is the evaluation of the youth pact implementation progressing?
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede l' accordo sulle frontiere esterne?
what about the agreement on the external frontiers?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
come procede oggi l’opera di evangelizzazione in australia?
how is the work of evangelization in australia coming along?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede l'evoluzione stilistica degli altri marchi?
what about design developments in your other brands?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
come procede il tuo raccolto attraverso ogni fase di crescita.
as your crop progresses through each growing phase.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspettiamo di vedere come procede la discussione, per poter prendere posizione in merito.
let us wait and see how that debate develops before taking a position on it.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
per come procede il giovedì pomeriggio, è esattamente il contrario.
as far as thursday afternoon goes, it is exactly the opposite.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
come procede l' armonizzazione europea delle politiche in materia di stupefacenti?
what about the harmonization of drugs policy in the european union?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
come procede la discussione su questi passaporti, e ne avete considerati gli effetti sulla privacy dei nostri cittadini?
how much progress has been made with the discussion about these passports, and are you considering how this might affect the privacy of our citizens?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
come procede l' armonizzazione della politica d' asilo al minimo comune denominatore?
what about the harmonization of asylum regulations to the lowest common denominator?
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: