Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
consegna del
delivery of the goods
Última atualização: 2022-06-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consegna del sito
handover of the site
Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
consegna del certificato
delivery of certificate
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
consegna del premio a
receiving the award
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. consegna del veicolo
4. vehicle pick up
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l accordo prevede un tirocinio formativo e di inserimento nel mondo del lavoro, entro 12 mesi dalla consegna del diploma, rivolto a neodiplomati e neolaureati iscritti nelle liste di disoccupazione.
the agreement includes the possibility of an internship and entry into employment within 12 months from graduation and is aimed at school leavers and graduates registered as unemployed.
ciascun allievo prepara inoltre un assolo che verrà mostrato in occasione di uno spettacolo, l'ultimo giorno di scuola, giorno nel quale avverrà anche la consegna del diploma.
each student prepares a solo as a piece for the exams. on the last day of three exciting years, thesoli are shown on stage and the diplomas are handed over.
il nostro soave doc " vigna della corte 2010" é risultato tra i vincitori nella sua categoria all’edizione del concorso verona wine top conclusosi il 1 luglio 2012 con la consegna del diploma di merito.
our soave doc "vigna della corte 2010" is one of the winners in its class edition of the competition verona wine top 2012.