Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la proposta estensione dei provvedimenti inibitori transfrontalieri ad un'azione di responsabilità non è opportuna.
it is not appropriate to extend the proposed cross-frontier injunctions by making provision for liability actions.
2. rinuncia all’azione di responsabilità ex art. 2393 c.c. nei confronti degli amministratori cessati dalla carica
2. waiver of the corporate liability action against ceased directors pursuant to article 2393 of the italian civil code
la vera e l unica concezione rivoluzionaria dell azione di classe sta nella delega della direzione di essa al partito.
in the only true revolutionary conception, the direction of class action is delegated to the party.