Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ristoranti e mense
restaurants and canteens
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 23
Qualidade:
le tradizioni popolari e lo yoga
folk traditions and yoga
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ristorazioni collettive e mense scolastiche
mass caterers and school canteens
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
rifiuti biodegradabili di cucine e mense
biodegradable kitchen and canteen waste
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
costi di esercizio di ristoranti e mense
running costs of restaurants and canteens
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
offerte popolari e vantaggi dai nostri partner
popular offers and benefits from our partners
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
spese di funzionamento corrente di ristoranti e mense
running costs of restaurants and canteens
Última atualização: 2016-05-09
Frequência de uso: 3
Qualidade:
1 4 2 0 | ristoranti e mense | p.m.
1 4 2 0 | restaurants, meals and canteens | p.m.
Última atualização: 2017-01-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
- organizzazione di policlinici, farmacie e mense sociali.
establish polyclinics, pharmacies and social canteens.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altre spiagge sull'isola sono inoltre popolari e frequentate.
other beaches on the island are also popular and frequented.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
stanziamento destinato a coprire le spese relative a ristoranti e mense.
this appropriation is intended to cover the costs of restaurants and canteens.
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si tratta di un carrello in acciaio per self service e mense, tavole calde.
it is a steel trolley for self service restaurants and canteens and outlets serving hot meals.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cibi semplici, nel complesso nutrienti, tra i quali però non compare la carne, presente con tanta monotona dovizia sulle mense signorili.
simple food, in nutrients, between which did not appear meat, but of which was presented with monotony on the tables of the lords.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
iniziativa popolare e referendum
people’s initiatives and referendums
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
inoltre, accolgono la proposta di applicarlo anche ai prodotti alimentari destinati a ristoranti, ospedali, scuole e mense.
some meps tried to restore the principle of nutrient profiles,
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per una unità popolare e antirazzista
for a popular and antiracist unit
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
quartiere popolare e molto cordiale.
popular and very friendly district.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ora questo oggetto popolare e di escursioni.
now it is popular object of excursions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viva la russia rivoluzionaria, popolare e socialista!
long live revolutionary, popular, socialist russia!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 4 0 0 _bar_ ristoranti e mense _bar_ 150000 _bar_ _bar_ _bar_
1 4 0 0 _bar_ restaurants and canteens _bar_ 150000 _bar_ _bar_ _bar_
Última atualização: 2014-10-23
Frequência de uso: 8
Qualidade: