Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ci viene data un´altra occasione.
we have a new chance given by god.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un' altra occasione perduta!
truly a missed opportunity!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
lo faremo in un' altra occasione.
we must do that another time.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
si tratta di un' altra occasione mancata.
that is another missed opportunity.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
un altra
i've just written
Última atualização: 2013-10-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
so che lei è subentrata alla onorevole reding e spero ci sarà un' altra relazione che confermerà il suo mandato.
you replaced mrs reding. there will therefore be another report, which will, i hope, confirm your mandate.