Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en in, sopra, dentro, su
en in, on, into, upon, at, of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
È consentito l'uso di dati di tabelle en in turbolife
enable use of en table data in turbolife
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
. ( en) in una parola, la risposta è'no'.
the short answer is 'no '.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
en in imballaggi immediati di contenuto netto inferiore o uguale a 2,5 kg:
in immediate packings of a net content not exceeding 2,5 kg:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
. ( en) in questo settore è importante adottare qualche iniziativa in materia di tassazione.
in this area some action concerning taxation is important.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
per iscritto. - (en) in qualità di relatore ho sostenuto con convinzione la mia relazione.
in writing. as rapporteur i gladly supported my report.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
. ( en) in quando membro del partito laburista del parlamento europeo voterò contro questa relazione.
as a member of the european parliamentary labour party( eplp) i will vote against this report.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
http://rux.pp.ru/blog/2010.05/linux-sim ... en-in-asm/
При такой конфигурации структура каталога -
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
membro della commissione. - (en) in un paio di casi stiamo proseguendo con le procedure d'infrazione.
member of the commission. - in a couple of cases we are going on with the infringement procedures.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
membro della commissione. - (en) in realtà si trattava di orme di scarpe, non di impronte ecologiche!
these were actually shoeprints, not footprints!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
membro della commissione. - (en) in primo luogo, non vedo la riduzione dell'iva come una soluzione possibile.
member of the commission. - first of all i do not see a reduction of vat as a possible solution.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: