Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
epiconnection è stata chiusa e non può essere più utilizzata.
the epiconnection has been closed and can no longer be used.
Última atualização: 2007-08-27
Frequência de uso: 5
Qualidade:
connectionmanager non ha restituito una epiconnection che può essere utilizzata dall'applicazione.
the connectionmanager did not return an epiconnection for use by the application.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'adattatore risorse epi supporta solo gli oggetti epiconnection passati al metodo associateconnection().
the epi resource adapter only supports epiconnection objects being passed to the associateconnection() method.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'adattatore risorse epi supporta solo gli oggetti epiconnection che vengono passati al metodo associateconnection().
the epi resource adapter supports only epiconnection objects being passed to the associateconnection() method.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'epiconnection che il componente sta tentando di utilizzare non è la connessione corrente elaborata dall'adattatore risorse epi.
the epiconnection that your component is trying to use is not the current connection being processed by the epi resource adapter.
Última atualização: 2007-08-07
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível