Você procurou por: fa parte di un gruppo di imprese (Italiano - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

Italian

English

Informações

Italian

fa parte di un gruppo di imprese

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

organismi che fanno parte di un gruppo di imprese

Inglês

entities forming part of a group of enterprises

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

mfz fa parte di un gruppo forte.

Inglês

we are part of a strong community.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

perdite nell’ambito di un gruppo di imprese

Inglês

losses within a group of companies

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

abilify fa parte di un gruppo di farmaci chiamati antipsicotici.

Inglês

abilify is one of a group of medicines called antipsychotics.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 11
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

olanzapina teva fa parte di un gruppo di farmaci detti antipsicotici.

Inglês

olanzapine teva belongs to a group of medicines called antipsychotics.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 6
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questo fa parte di un gruppo di medicinali denominati “immunosoppressori”.

Inglês

this belongs to a group of medicines called “immuno-suppressants”.

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

olanzapina neopharma fa parte di un gruppo di farmaci detti antipsicotici.

Inglês

olanzapine neopharma belongs to a group of medicines called antipsychotics.

Última atualização: 2012-04-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l'impresa non fa parte di un gruppo più grande.

Inglês

it does not belong to a larger business group.

Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

descrive l'estensione fisica che fa parte di un gruppo di ridondanza di archiviazione.

Inglês

describes the physical extents participating in a storage redundancy group.

Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

fa parte di un gruppo di specie molto simili e difficili da separare tra di loro.

Inglês

one of a confusingly similar group of species.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se l’emittente fa parte di un gruppo di imprese, descrizione sommaria del gruppo e del posto che essa vi occupa.

Inglês

if the issuer belongs to a group of undertakings, a brief description of the group and of the issuer's position within it.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

questa scultura in legno di franco badaracco fa parte di un gruppo di 22 sculture che eran...

Inglês

a wooden sculpture of franco badaracco's. from the point of view of topology, it represent...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

un'impresa multinazionale è una società che fa parte di un gruppo multinazionale;

Inglês

a mne is a company that is part of a mne group.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se, invece, fa parte di un gruppo di lavoro, specificare il nome utente nel modo seguente:

Inglês

if the proxy server is part of a workgroup, specify the user name as:

Última atualização: 2006-11-01
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

se il disegno fa parte di un gruppo di fogli, vengono elencate le categorie vista del gruppo.

Inglês

if the drawing is part of a sheet set, the view categories for the sheet set are listed.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

l’appartamento fa parte di un gruppo di tredici alloggi situati in un edificio in pieno centro...

Inglês

the apartment is part of a group of thirteen accommodations located in a historical building in...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

gruppi di imprese

Inglês

groups of companies

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

eventualmente, gruppo di imprese di cui l'emittente fa parte;

Inglês

where appropriate, the group of undertakings to which the issuer belongs;

Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

se una delle imprese partecipanti fa parte di un gruppo di società ed esiste una relazione di gruppo quando un'impresa dispone:

Inglês

do any of the parties form part of a group of companies? a group relationship is deemed to exist where a firm :

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
7,736,376,405 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK