Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
l’esperienza sarà quindi quella di vedere la filiera completa di un prodotto igp tipico del nostro territorio.
the experience will therefore be to see the complete supply chain of a pgi product, typical of our territory
Última atualização: 2020-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
regolato da un protocollo che ne garantisce l’alta qualità. l’olio è studiato seguendone la filiera completa, dall’impianto estrattivo, la materia prima, le coltivazioni tipiche, la chimica le caratteristiche,
the complete production chain for olive oil will be followed, from fresh olives through the pressing to how the final oil is stored.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
durante le prime giornate emiliane si studiano, seguendone la filiera completa e visitando i rispettivi stabilimenti di produzione: il prosciutto di parma, il parmigiano reggiano, il culatello di zibello, l’aceto balsamico tradizionale e l’olio di brisighella.
during the first days in emilia the students will learn about the following products, tracing their production chains and visiting production facilities: prosciutto di parma, parmigiano-reggiano, culatello di zibello, traditional balsamic vinegar and brisighella olive oil.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: