Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
gestione pagamenti
payment management
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
fase gestione pagamenti
payment management step
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
gestione pagamenti anticipati
prepayment
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
2.2 gestione dei pagamenti e controllo
2.2 payment and checking procedures
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
registrazione fase gestione pagamenti
payment management step posting
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
riferimento transazione gestione pagamenti
payment management transaction reference
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
numero giustificativo per gestione pagamenti
payment management voucher number
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
stampa informazioni sulla gestione pagamenti.
print information on payment management.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
una previsione trimestrale di tesoreria dei pagamenti e delle riscossioni.
a quarterly estimate of cash payments and receipts.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 8
Qualidade:
c) una previsione trimestrale di tesoreria dei pagamenti e delle riscossioni;
(c) a quarterly estimate of cash payments and receipts;
Última atualização: 2017-01-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
aggiornamento situazione d'insieme di pagamenti e riscossione crediti
updating of total payment status and credit collections
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dhana in moneta elettronica è un valore inizialmente registrato nella cassa elettronica gandhana e modificato per effetto di pagamenti e riscossioni.
dhana in electronic currency is a value registered in the electronic gandhana cash box, the value changes according to the carried out payments and payment collections.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cyberbank prevede un sistema tele informatico mediante il quale sarà possibile effettuare pagamenti e riscossioni presso qualsiasi banca mediante un semplice cellulare.
cyberbank provides a telematic-data transmission system that will be able to carry out payments and collections in every bank by using a simple mobile phone.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pagamento e riscossione
payment and collection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obbligazione doganale e riscossione
customs debt and recovery
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la ventiquattresima iniziativa di holos global system è cyberbank, che prevede un sistema tele informatico mediante il quale saranno possibili pagamenti e riscossioni mediante un semplice cellulare a costo zero (www.cybherbank.org).
the twenty–fourth initiative of holos global system is cyberbank, which plans a telematic system through which payments and collections will be possible by only a mobile free of charge ( www.cybherbank.org ).