Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
*informative to the senses of the law n° 196/2003 on the guardianship of the personal data.
*informative to the senses of the law n° 196/2003 on the guardianship of the personal data.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nella terra del hyperboreans apollo si è sviluppato in un archer abile, ready per avenge la sua madre sul python, che era stato ricompensato con il guardianship della caverna sacred a delfi.
at last poseidon took pity, and on the floating island of delos, leto gave birth to a son and a daughter. in the land of the hyperboreans apollo grew into a skilful archer, ready to avenge his mother on the python, who had been rewarded with the guardianship of the sacred cave in delphi.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aeolus ha regolato le sette isole nel mare di tyrrhenian, che alesano il suo nome. hera gli aveva affidato con il guardianship sopra i venti, che sono stati limitati in spelonche profonde.
aeolus ruled the seven islands in the tyrrhenian sea, which bore his name. hera had entrusted him with the guardianship over the winds, which were confined in deep caverns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: