Você procurou por: hai cambiato (Italiano - Inglês)

perché hai cambiato?".
why the difference?”

non mi hai cambiato, lo sai.
you haven’t changed me, you know. lorsqu'ils viendront s'enquérir de notre amour,

eppure mi hai cambiato la vita
you have changed the way i do everything

fino a che non hai cambiato te stesso"
until you have changed yourself!"

sembra ieri, eppure tu mi hai cambiato la vita
you are my world

non chiedermi perché sarà che mi hai cambiato la vita
you have changed the course of my history

tu proprio un anno fa hai cambiato lavoro, giusto?
you just changed jobs a year ago, right?

hai cambiato il componente predefinito, vuoi salvare le modifiche adesso?
you changed the default component of your choice, do want to save that change now?

dopo che hai cambiato la definizione wbs, dovrai generare il nuovo wbs.
after you changed the wbs definition you will want to generate the new wbs.

quali aree hai cambiato facendo cadere pretese? quali aree volete cambiare?
what areas would you like to change? share in the comments!

hai trovato dei nuovi colori, hai cambiato idea a proposito di certe cose, oppure...
did you get more colours, changed your mind about stuff, or...

ma ora hai cambiato tutto senza dirmelo. io faccio la figura del falso profeta!"
but now you've changed everything without telling me. i look like a false prophet!"

una volta che hai cambiato il tempo puoi tornare a quello predefinito facendo doppio clic sul display lcd.
once you have changed the tempo, you can get back the default one by doing a double click on the lcd.

se hai cambiato il colore rosa e crema al rosso e bianco si potrebbe ottenere un bel tocco su un cappello natalizio.
if you changed the pink and cream to red and white you might get a pretty twist on a christmas-themed hat.

supponiamo che hai cambiato il file di configurazione del tuo server web--hai bisogno di dire al server web di rileggere la sua configurazione.
suppose that you have changed your web server's configuration file--you would like to tell the web server to re-read its configuration.

amichevole, soprattutto quando si sa quanto può essere difficile trovare il giusto colore del carattere una volta che hai cambiato il colore di sfondo.
but what is really interesting about this theme is that it will automatically offer you a suitable color for the font. friendly, especially when we know as it can be difficult to find the right color of font once you’ve changed the background color.

quando cipro era ancora una colonia britannica così scrisse un poeta:" hai cambiato tanti padroni, ma non è mutato il tuo cuore".
when cyprus was still a british colony, a poet wrote," masters you have changed many, hearts you have not ".

se hai cambiato la velocità della porta seriale, dovrai cambiare std.9600 affinché corrisponda all'impostazione corrente, ad es. std.19200.
if you have changed the speed of the serial port, you need to change std.9600 to match the current setting, e.g. std.19200.

41 vent'anni sono stato in casa tua: ho servito quattordici anni per le tue due figlie e sei anni per il tuo gregge e tu hai cambiato il mio salario dieci volte.
41 these twenty years i have been in your house. i served you fourteen years for your two daughters, and six years for your flock, and you have changed my wages ten times.

cvs stamperà una m davanti ad ogni file modificato localmente anche se non c'è una nuova versione nel repository, quindi cvs update è adatto per avere un resoconto di quello che hai cambiato in locale.
cvs will print an m in front of every locally modified file even if there is no newer version in the repository, so cvs update is handy for getting a summary of what you have changed locally.