Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(33) infine, la formazione professionale non redditizia, finanziata con risorse pubbliche, non pagata direttamente dai beneficiari, fornita nell'ambito del sistema di istruzione pubblica, non dovrebbe essere considerata un'attività commerciale, in base all'opinione delle autorità italiane, e questo in particolare alla luce della giurisprudenza "humbel" [5] e "wirth" [6].
(33) finally, non-profitable vocational training, subsidised by public resources, not directly paid by the beneficiaries, given in the framework of the public educational system, should not be qualified as market activity, in italian authorities' opinion, an this in particular in the light of the case law "humbel" [5] and "wirth" [6].
Última atualização: 2017-02-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível