Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non dorme mai.
he never sleeps.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il male non dorme.
evil does not sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il denaro non abbiamo mai avuto
money we have never had
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma il denaro non è mai democratico.
but the money was never democratic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il denaro non puzza?
money does not smell?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il denaro non fu restituito
the money was not paid back.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il denaro non li salverà.
money will not save them.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1303 - 3d (2012) wall street - il denaro non dorme mai (2010)
beneath the blue (2010) freeloaders (2011)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lui non dorme.
he does not sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per il divertimento in una via che non dorme mai
in search of entertainment to a street which never sleeps
Última atualização: 2017-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• non dorme bene.
• isn’t sleeping well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
prenotate il volo per la città che non dorme mai
book your seats to the magnificent city that never sleeps
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il denaro non può comprare tutto.
il denaro non può comprare tutto.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e lui non dorme;
and he doesn't sleep;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
egli non si stanca e non dorme mai.
he doesn't get tired and he doesn't sleep.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hammamet : la città che non dorme mai
hammamet: the city that never sleeps
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
verificare che non dorme !
verify that it is not being sleptr !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il denaro non è tutto, è niente!.
even the pope has issued a warning that wealth means nothing.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il dr. fang bian non dorme sugli allori.
fang bian is not a man to rest on his laurels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
anche il denaro non avrà più nessun valore.
money will then have no value.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: