Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
il mio amore
you are my only love angela
Última atualização: 2016-10-17
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
il mio amore,
our heart full of love
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sei il mio amore
you are my half
Última atualização: 2020-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei mia,il mio amore
buon 14 mesi
Última atualização: 2021-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bella per il mio amore
pencil skirt
Última atualização: 2020-06-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio amore ti appartiene.
my love is yours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sei il benvenuto il mio amore
grazie
Última atualização: 2020-11-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vieni a me non indugiare!".
come to me; tarry not!"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
sei il mio amore piu' grande
you are my greatest love
Última atualização: 2018-04-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ho messo in lui il mio amore.
i put my love within him.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu sai sarai sempre il mio amore
you know you will always be my love
Última atualização: 2022-12-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
buona notte dio benedica il mio amore
good night god bless my loves
Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
“o ecate, proteggi il mio amore!”
“o ecate, protect my love!”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio amore l'ho portato nel mondo
i brought my love to the world
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il mio cuore, il mio amore, il mio leone
my lion heart
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
è il mio amore per te, il mio amore per te!...
i need your love. i need your love. god speed your love to me.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
e veniva a me, pentito e in lacrime, implorando il mio aiuto e il mio amore.
and he comes up to me, repentant and in tears, begging for my help and love.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma ora sto andando fare che cosa avete fatto a me, sto andando scambiarsi.
but now i'm gonna do what you did to me, i'm gonna reciprocate.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vieni a liberarmi da tutto ciò di cui non sono cosciente. vieni a penetrare tutti i miei pensieri, tutto il mio cuore, tutto il mio corpo con il tuo amore. vieni a liberare la mia anima da tutto ciò che la soffoca.
come and welcome through your welcoming heart, the truth in our hearts. do not let us perish. i unite myself to all those who pray, lord jesus. i unite myself to all those who adore you. in the name of all those who pray you and adore you, save this humanity, lord jesus. i beg you, in the name of your love, save us and guide us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: