Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
parfait al caffè con crema alla liquirizia amarelli
coffee parfait with amarelli licorice cream
Última atualização: 2020-07-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
creme brulè alla grappa veneta e polvere di liquirizia ( oppure solo alla liquirizia)
mousse ai tre cioccolati e gel di mango
Última atualização: 2021-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le nostre specialità sono accompagnate da vini veneti doc e tra i digestivi proposti dalla casa, il delizioso liquore alla liquerizia di nostra produzione.
wines and olive oil of our production are combined with our specialities.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lei sembra essere utilizzando qualcosa di simile alla liquirizia sottile e all'uncinetto in forme di caramelle colorate. amo vedere crochet con materiali alternativi, compreso il cibo!
she appears to be using something similar to thin licorice and crocheting it into colorful candy shapes. i love seeing crochet with alternative materials, including food!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hanno un effetto disintossicante il tè alla liquirizia, che libera dai veleni l'apparato digerente, e il tè all'ortica, che drena e rinforza il sistema immunitario.
liquorice tea has a detoxifying effect that cleanses the digestive system of toxins, as does nettle tea, which drains and strengthens the immune system.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
gli ottimi liquori alla frutta rigorosamente fatti in casa offerti dal signor guido sono sempre stati una degna e gradita conclusione della cena.
the excellent fruit liqueurs homemade offered by mr. guido has always been a worthy and welcome the conclusion of the dinner.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'aria di montagna stuzzica lo stomaco e il miele alpino è così delizioso, le marmellate così golose e i liquori alla frutta così inebrianti!
the mountain air digs such a strong hole in the stomach, and the alpine honeys are so delicious, the jams so tasty and the fruity alcohols so intoxicating!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: