Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
luce della tua umilitate
lux humilitate tua
Última atualização: 2020-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la luce della ragione.
la luce della ragione.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
della trave che hai nel tuo occhio?
but considerest not the beam that is in thine own eye?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dai la luce della salvezza
give the light of salvation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
irradiarono la luce della fede,
radiate the light of faith,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'anima della trave vieneverificata atrazione.
the beam web is checked for tension.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla luce della normativa ecclesiale
in the light of ecclesial norms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alla luce della verità eterna,
in the light of eternal truth,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avvolto della luce della risurrezione
wrapped in the light of the resurrection
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
con la luce della stella polare,
by the pole star’s light,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quantità ricercata è la massima deflessione della trave.
sought quantity is the maximum deflection of the beam .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
accoglimento della „luce della misericordia”
adoption of the “light of mercy”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
che ne pensi della trave che è nell’occhio tuo?”
what about the beam in your own eye?"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
conosciamo tutti la parabola della pagliuzza e della trave.
we all know the parable of the mote and the beam.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
mentre non ti accorgi della trave che hai nel tuo occhio?
but considerest not the beam that is in thine own eye?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: