Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ha continuato a conquistare il regno di magadha.
he went on to conquer the kingdom of magadha.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il righello del regno di magadha, bimbisara, tentato per generare un impero.
the ruler of the magadha kingdom, bimbisara, attempted to create an empire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
era il luogo del regno potente di magadha. buddha ha predicato spesso in un parco dei cervi a sarnath, che ha congiunto la città santa di benares.
it was the site of the powerful magadha kingdom. buddha often preached in a deer park at sarnath, which adjoined the holy city of benares.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(74) grande illuminazione verificatasi in himalaya. l’illuminazione del buddha si verificò non in himalaya ma nell’antico stato indiano di magadha, a sud del nepal. nelle precedenti esistenze, comunque, il buddha visse in himalaya come un asceta.
(74) the true great illumination in the himalayas. the buddha’s illumination did not happen in the himalayas but rather in the ancient indian region of magadha, south of nepal. in his previous existences, however, the buddha did live in the himalayas as an ascetic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: