A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
malizia
malicious (1973 film)
Última atualização: 2015-06-08 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Wikipedia
malizia (1995)
malice (1995)
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Wikipedia
(5) malizia;
(5) maliciousness;
la malizia ti pervade.
the malice pervades you.
senza malizia o falsità,
without malice or falsity,
balia. malizia volpina, ah?
no liberty, of course.
conoscendo la loro malizia, disse
but he perceived their craftiness, and said unto them, why tempt ye me?
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 2 Qualidade: Referência: Wikipedia
ogni malizia (1 piet 2:1)
all malice (1 peter 2:1)
lei non ha meritato questa malizia.
she did not deserve such a fate.
non dobbiamo avere malizia, prevenzione.
we must not have malice, prejudices.
conosce la loro malizia e la smaschera.
he knows their malice and unmasks it.
ecco alcuni dettagli di malizia e perversità.
here are some details of malice and wickedness.
20:23 conoscendo la loro malizia, disse:
20:23 but perceiving their deceit he said to them, why do ye tempt me?
gesù legge i loro cuori, vede la loro malizia.
jesus reads their hearts, he sees their malice.
crollando 'l capo, e disse: "odi malizia
and shook his head, and said: "just listen to
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: WikipediaAviso: contém formatação HTML invisível
non con il lievito vecchio, né con lievito di malizia
neither with the leaven of malice and wickedness ;
egli vi legge la loro malizia e secondo questa risponde.
he reads in them their malice and answers according to this.
in tutta la discussione c’è un sottofondo di malizia.
there is a time-honored adage that the study of law sharpens the mind by narrowing it.
il mio servitore giobbe è un uomo giusto, senza malizia!”
my servant job is a righteous man, without guile!"
gesù conosce la malizia del loro cuore e non si lascia tentare.
jesus knows the malice in their hearts and does not let himself be tempted.