Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
margine
margin
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 13
Qualidade:
non ci si può certo sottrarre alle suddette normative al fine di ricavarne un margine economico.
you cannot, of course, evade the other standards in order to gain an economic advantage.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
le variazioni giornaliere nei margini di variazione sono imputate al conto economico.
daily changes in the variation margins shall be taken to the profit and loss account.
Última atualização: 2016-11-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
alla luce di tutto ciò siamo soddisfatti dei risultati del primo trimestre del 2014. le misure sui costi introdotte un anno fa e la gestione attiva del margine economico sono state efficaci.
in the light of all this we are satisfied of the results of the first trimester of 2014. the measures on the introduced costs a year ago and the active management of the economic margin have been effective.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al contempo, essa lascia agli stati membri sufficiente margine per ostacolare l'immigrazione economica non voluta.
at the same time, the directive gives the member states sufficient opportunities to prevent inadvertent economic immigration.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
impatti economici: entrate, val, fatturato/fatturato di pareggio e margine di profitto netto.
economic impacts: income, gva, revenue/break-even revenue and net profit margin
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: