Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
habana, matanzas (provinci del centro)
havana, matanzas (central provinces)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
treno: durata: 1:08h, va per matanzas
time:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
o pigi qui elencare tutti i membri da cuba / matanzas
or press here to list all the members from cuba / matanzas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
40 km dalla città di matanzas e dal cabaret tropicana matanzas
40 km from the city of matanzas and the tropicana matanzas
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a meno di 50 km dalla città di matanzas e dal suo spettacolare cabaret tropicana.
50 km from matanzas and its spectacular tropicana cabaret.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la città di matanzas con monumenti architettonici e tradizioni religiose e culturali, come altre città di minore importanza ma sicuramente interessanti come cárdenas e limonar.
the city of matanzas with its architectural monuments and religious and cultural traditions, as well as other cities of lesser importance but with certain attractions such as cárdenas and limonar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si trova in una riserva ecologica e si distingue per la sua vicinanza a luoghi interessanti come il delfinario, grotte da esplorare e le cittadine di varadero e matanzas.
they are located in an ecological reserve and include nearby places of interest such as the dolphinarium, caves to explore and the cities of varadero and matanzas.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la città di matanzas con i suoi monumenti archittetonici e le sue tradizioni religiose e culturali, oltre che ad altre città meno importanti ma con interessanti attrazioni come cárdenas e limonar.
the city of matanzas with its architectural monuments and religious and cultural traditions, as well as other cities of lesser importance but with certain attractions such as cárdenas and limonar.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
carel gómez, amministratore di rete nella città guanabacoa, voip ha anche implementato, ha aggiunto che in un futuro non troppo lontano avana e matanzas province vicine, artemisa e mayabeque, sarà collegato.
carel gómez, network administrator in the town guanabacoa, also has implemented voip, he added that in the not too distant future havana and matanzas provinces nearby, artemisa and mayabeque, will be connected.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
furono costruite distilleria a cardenas, santiago di cuba, cienfuegos e la habana. nacquero varie marche che si sono facilmente imposte a livello mondiale:"campeón", "obispo", "san carlos", "jiquí, "bocoy", "albuerne", "bacardí "castillo" e"havana club", questa ultima fondata a cárdenas (matanzas) nel 1878.
distilleries were constructed in cárdenas, santiago de cuba, cienfuegos and la habana. subsequently varios brands came into being: "campeón", "obispo", "san carlos", "jiquí, "bocoy", "albuerne", "bacardí "castillo" and "havana club".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível