Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
chi è il tuo attore preferito?
who is your favourite actor?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siete il mio attore favorito.
you are my favourite actor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chi è il tuo attore preferito? e la tua attrice preferita?
who's your favorite actor? what about your favorite actress?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«"qualcosa è cambiato" con jack nicholson che di recente ha preso il posto di tom hanks come mio attore preferito»
«"something has changed" with jack nicholson, who recently has taken the place of tom hanks as my favourite actor».
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chi vincerà il premio oscar 2011 per miglior attore ! scegli il tuo attore preferito nominati e farlo saltare per raggiungere il premio oscar .
who will win the oscar award 2011 for best actor!! choose your favorite nominated actor and make him to jump to reach the oscar award.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lucky taylor partecipa a questa scena colorata nella quale fa lo studente che con la scusa di ripassare le lezioni tenta di convincere il suo amico alla sodomia ! nella stanza che funge da luogo di studio scolastico, i corpi dei nostri due amici sono troppo vicini ed è presto il primo bacio che annuncia il pompino goloso e tanto sperato dal nostro attore preferito.
lucky taylor takes part in this colorful scene featuring the horny student who uses reviewing as an excuse to try to bribe his friend into sodomy! in the room used as studying place, our two colleagues’ bodies are too close to each other and soon, the first snog announces the voracious blowjob so longed for by our favorite actor.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
abbiamo fatto una chiacchierata con gale harold, uno dei nostri attori preferiti in tsc, a proposito della possibilità che charles sia un drogato della magia (e del potere). "penso che tutti abbiano questo problema" dice "c'è il termine "potere", ma quel termine ha un gemello, che è il termine "problema". e' questa la cosa difficile da gestire.
we chatted with one of our tsc favorites gale harold about the possibility of charles being a magic (and power) junkie. "i think they all have to have that problem," he says. "there's the term 'power,' but that term has a twin, which is the 'problem.' [it's] the hard thing to manage.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível