Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
25) "potenza nominale netta": la potenza netta dichiarata dal costruttore di un motore al regime di rotazione nominale;
(25) “rated net power” means net power as declared by the manufacturer of an engine at rated speed;