Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scelta di qualità dal 1952
the choice of quality since 1952
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ampia scelta di vini di qualità
wide selection of quality wines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grande scelta di prodotti freschi di qualità
great choice of fresh, top quality products
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scelta di sedili
choice of seats
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scelta di forma,
choices of shape,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
scelta di colore :
select a color :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la scelta di qualità per lavori economici di media durata
the quality choice for cost-effective medium-life tasks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
suite completa fitness con una scelta di attrezzature di qualità.
complete fitness suite with a selection of essential state-of-the-art equipment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma la scelta di qualità non si esaurisce con la vendita del prodotto.
but quality does not end with the sale of the product.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nota: dopo mezzanotte puoi degustare una scelta di aperitivi e snack di qualità
note: after midnight you can enjoy a selection of aperitifs and delicatessen snacks
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
boncompagni suite è una scelta di qualità e confort per il vostro soggiorno nel centro di roma
here at boncompagni suite you choose quality and comfort when you stay in the heart of rome
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie alla pac i consumatori dispongono di un'ampia scelta di prodotti alimentari di qualità.
the cap gives consumers a wide choice of high quality food.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100% naturale, a base di ingredienti di qualità tapenade di olive verdi, capperi e acciughe.
100% natural, made from quality ingredients tapenade with green olives, capers and anchovies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aspirazione di marca: naturali, professionali e di qualità
brand aspiration: natural, professional, quality
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a bordo dei voli finnair è disponibile un'ampia scelta di prodotti di qualità a un prezzo vantaggioso.
finnair carries a broad selection of affordable high quality products, which you can purchase during your flight.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grazie alla nostra ampia scelta di tipi di qualità e consulenza troverete la qualità ottimale per la vostra esigenza specifica.
thanks to our diverse selection of grades and customer advice, you can find the optimal grade for your specific individual requirements.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la linea top costituisce la linea di eccellenza dicasa loison e si distingue per la scelta di ingredientipregiati, di qualità superiore.
the top line is loison’s line of excellence as it featurescarefully selected premium ingredients.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- è costruito con materiali naturali di qualità e di prima scelta
- made with first choice materials
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
business è la scelta di qualità per chi vuol godere di tutti i vantaggi della business class inclusa l'ampia flessibilità.
business is the premium choice for business class service and full flexibility.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ricca scelta di fetish, bizarre, extreme d'importazione e trans. art-books e fumetti erotici di qualità.
large choice of fetish, bizarre, extreme and trans imported stuff. high quality art books and porn cartoons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: