Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nei pressi dell’alhambra
around the alhambra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dell 'università.
and such things as the fees for a university education.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei pressi dell'appartamento:
some distances from the apartment:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei pressi dell’hotel: immersioni,
to the hotel: diving, go-karting,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei pressi dell'impianto sanitario
in the vicinity of the sanitary node
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nei pressi della...
in the...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
biblioteca dell' università di coimbra
general library of the university of coimbra
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
grande struttura situata nei pressi dell'area pic-nic.
large holiday house located near the picnic area.
Última atualização: 2007-09-20
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
non è colpa tua, ma dell università".
so, it is not your fault.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
fonte: sito ufficial dell` università, 2015.
source: university's official website, 2015.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
negozi e servizi di ogni tipo si trovano nei pressi dell`appartamento.
shops and services of any kind are in the vicinity.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
negozi e servizi di ogni genere si trovano nei pressi dell`appartamento.
shops and services of any kind are in proximity to the apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a 100 m dall' ospedale dell' università di coimbra
100 m from the university hospital of coimbra
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci sono due parcheggi pubblici nei pressi dell?albergo (vedasi pianta).
two public parking lots are located near the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ristoranti, bar, negozi e servizi di ogni genere sono nei pressi dell`appartamento.
shops and services of any kind are in proximity to the apartment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- la facoltà di giurisprudenza dell università autonoma di barcellona;
- the law faculty of the autònoma university of barcelona;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quale il futuro dell università italiana? proposte per la riforma
what does the future hold for italian universities - proposals for reform.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bombe cadute nei pressi dell aeroporto causarono la distruzione di due idrovolanti ed un principio d incendio.
bombs fallen near the airport caused the loss of two hydroplanes and a small fire.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il centro città si raggiunge facilmente seguendo le indicazioni dalla rotatoria situata nei pressi dell ospedale.
the centre of town is easily reached by following the signs from the roundabout near the hospital.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
indirizzo: viale dell' università, 25 - 00185 - roma ( italia )
address: via sistina, 136 - 00187 - rome ( italy )
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: