Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nel testo della pagina
in the text of the page
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oggetto e testo della vostra comunicazione
subject and text of your message
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
errore nel testo della finestra
a text error in the window
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
della vostra distruzione.
and your creator will rejoice at your destruction.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
della vostra società?
of your society?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
integrazione nel testo della posizione comune
inclusion in the text of the common position
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rimane cioè come nel testo della relazione?
in other words, that this remains the way it was in the text of the report?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
certa della vostra comprensione
certain of his understanding
Última atualização: 2020-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
grazie della vostra presenza.
thank you for your attendance.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
certi della vostra comprensione
trusting your understanding
Última atualização: 2021-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
..parlateci della vostra vacanza!
... tell us about your holiday!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. sicurezza della vostra produzione
1. secure your production
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
abbiamo bisogno della vostra cooperazione.
we need your co-operation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fate l’affare della vostra vita!
join the business of a lifetime!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
esportatori - occupi della vostra lingua!
exporters - mind your language!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sempre una idea di classe, i nostri buoni di cassa, che noi progettiamo il testo della vostra scelta.
always a class idea, our cash vouchers, which we design on the text of your choice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: