Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
non toccarmi che mordo
don't touch me
Última atualização: 2017-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
due personaggi spiccano su tutti: il greco mordo nahum e il romano cesare.
there are two characters who stand out from among them all - mordo nahum the greek and cesare the roman. mordo nahum is a man of shape-shifting ingenuity, mainly for business.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«certo!» disse il cane alla catena. «lei mi ha accarezzato, e lui mi ha dato un osso. così non li mordo.»
"of course i know them," replied the yard-dog; "she has stroked my back many times, and he has given me a bone of meat. i never bite those two."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível