Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le variabili messe in campo ed operazionalizzate vengono inserite nel quadro di una comparazione macro-regionale, con l’obiettivo di testare caratteristiche costitutive e “cause” del deficit democratico dei paesi arabo-islamici, raffrontandole con le macro-regioni dell’africa sub-sahariana, dell’est asiatico, dell’america latina
fielded variables and operazionalizzate are placed in the context of a macro-regional comparison, with the aim of constitutive characteristics and test "causes" of the democratic deficit of the countries arabo-islamici, an with macro-regions of sub-saharan africa, east asia, latin america