Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la palazzina
the project
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
torino, palazzina di stupinigi.
the country mansion, stupinigi (turin).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palazzina del direttore di montioni
the palazzina of the director of the montioni alum mines
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palazzina comando della caserma di coppito nelle prime ore dopo il terremoto del 6 aprile
the command station building of the coppito campus on the first hours following the 6 april earthquake
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 appartamenti monolocali nella stessa palazzina.
3 studios in the same building.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palazzina e` nella procedura di legalizzazione.
the buildings are in the process of obtaining a decision on the construction status ( legalization ) .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la palazzina è una vera e propria 'palace'.
la palazzina is a real 'palace'.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli appartamenti sono disposti su tre livelli di una palazzina.
the apartments are on three levels of the same building.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
questo appartamento è situato su 2 livelli di un palazzina.
this apartment is situated over 2 floors of a townhouse.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma è questo a creare il fascino di questa palazzina originale.
but that's what makes the charm of this genuine dwelling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gli appartamenti sono nel cuore di san mamete in una palazzina recentemente ristrutturata
the apartments are situated in the heart of san mamete in a building recently renovated
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ampia terrazza disponibile per entrambi gli inquilini dei due appartamenti della palazzina.
large terrace available for all the residents of the two apartments of the building.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il foyer de montagne è la ristrutturazione dell’ex palazzina sip in albergo.
the foyer de montagne is the transformation of the former sip building into a hotel.
Última atualização: 2007-09-12
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
"guardando trama, palazzina gombe"- (12/09/2005)
"looking plot, apartment house gombe"- (12/09/2005)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
appartamento da ristrutturare al secondo piano di una palazzina senza ascensore vicino al centro città.
apartment to renovate the second floor of a building without lift near the city center.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appartamento (appartamento) - che si trova in una palazzina nella zona residenziale.
flat (apartment) - located in an apartment house in the residential area.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la sede fast è l’ultima costruzione sulla sinistra (palazzina color rosa).
fast head office is a pink building, it is the last building on the left.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’appartamento si trova all’ultimo piano di una palazzina di 10 piani con ascensore.
the apartment is located on the top floor of a 10-story, elevator building.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
fiesole, palazzina mangani, 4 giugno - 24 luglio, “il grande disegno”.
fiesole, palazzina mangani, 4 june - 24 july, “il grande disegno”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'intervento di restauro della palazzina di caccia. in: aion, pp. 33-45.
number of items: 1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: