Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
50020 panzano (fi)
i-50020 panzano (fi), italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panzano in chianti (fi)
panzano in chianti (fi), italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
panzano in chianti - 10 aprile ore 18.00
panzano in chianti - 10 april at 18:00
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mario panzano. l ultimo atto di un uomo che ha ...
the last act of a man who dedicated his whole ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
camping cañones de guara y formiga panzano campings.net
campsite cañones de guara y formiga panzano campings.net
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4. al semaforo a greve, girare a sinistra verso panzano
4. at the light in greve, turn left towards panzano
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
via montagliari 43/a, i-50020 panzano (fi), italien
via montagliari 43/a, i-50020 panzano (fi), italy
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
da montefioralle c‘è una passeggiata interessante per le strade secondarie fino a panzano.
from montefioralle, there is an interesting hike along the back roads to panzano.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en la sierra de guara., panzano 22141 - huesca - aragón - espagne
en la sierra de guara., panzano 22141 - huesca - aragón - spain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
negozi e servizi si trovano a panzano in chianti, a circa 2 chilometri dalla villa.
shops and services of any kind are in panzano in chianti, about 2 kilometres from the villa.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contactez le camping cañones de guara y formiga. camping dans panzano (huesca) aragón
contact the campsite cañones de guara y formiga. camping in panzano (huesca) aragón
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in autobus: prendere l’autobus sita da firenze per greve (o panzano).
by bus - catch the sita bus from florence to greve (or panzano) - either route.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si noti che la festa del vino di panzano, "vino al vino", si svolge una settimana dopo.
note that the panzano wine festival, "vino al vino", takes place one week later.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a causa della sua posizione geografica, nel passato panzano è stata al centro di sanguinose dispute tra le città di firenze e siena.
in a domineering position above the town, is the castle which is, in part, open to visitors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'intera proprietà offre ospitalità a 21 persone con la possibilità di ulteriori alloggi nelle vicinanze di panzano e di greve.
the villa itself and its dependencies provide accommodation for your wedding party, with plenty of additional accommodation being available nearby in the agriturismi of panzano and greve.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
provenendo, invece, da siena e da panzano il bivio si trova sulla destra, prima di arrivare al paese di greve in chianti.
arriving from siena, you will find the junction to lamole on your right after the small village of panzano, before reaching greve in chianti (vignamaggio is also indicated).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma per fortuna, ci sono ottimi ristoranti a panzano.) roberto, jusara e le loro figlie erano molto gentili e utile.
but fortunately, there are very good restaurants in panzano.) roberto, jusara and their daughters were very kind and helpful.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
in questo catalogo vengono proposte le collezioni di mario panzano, celebre antiquario genovese facente parte di quella generazione di mercanti d’arte, nata ...
the sale presents the collections of mario panzano, famous genoeseantiquarianpart of that generation of art dealers, born at the turn of the wars, which ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a dieci minuti di auto da panzano e greve in chianti, nel bel mezzo della zona del vino chianti classico, si arriva a un ristorante in campagna assolutamente autentico, ristorante dondoli.
ten minutes drive from panzano or greve in chianti, in the middle of the chianti classico wine zone, takes you to an absolutely authentic country restaurant, ristorante dondoli.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
del resto con eventi come l'expo del chianti classico nel capoluogo e vino al vino a panzano in chianti, il ruolo centrale di greve nel panorama vitivinicolo di questo territorio è inequivocabile".
moreover, with events like the expo in the capital of the chianti classico and vino al vino in panzano in chianti, central role of greve in growing landscape of this area is unequivocal.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível