A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
era la proclamazione del "nient'altro che parlamentarismo".
the preface was the proclamation of the parliamentarism-only tactic. engels died the same year, and had therefore no chance to see the practical results of this application of his theory.
esso ha molto parlato contro il parlamentarismo, la sua teoria era antidemocratica e antiparlamentare.
fascism talks a lot about how it is against parliamentarism, and about how antidemocratic and antiparliamentarian it is. but, taken as a whole, its social programme is the same old programme of democratic lies, just an ideological weapon for the conservation of bourgeois rule.
la pratica del parlamentarismo, della democrazia parlamentare avviene innanzi tutto in questo contesto di scambio.
mr president, i believe this debate has shown first of all that parliament is an important, not to say essential, partner in relaunching the barcelona process.
complessivamente, oggi non è una giornata positiva per questa forma di parlamentarismo, né per questo tipo di iniziative.
all in all, that does not make for a good day for this form of parliamentarianism or for initiatives of this kind.
a questa meta devono essere subordinati tutti gli altri metodi, per esempio l’utilizzazione rivoluzionaria del parlamentarismo borghese.
all other methods, including the revolutionary utilization of the bourgeois parliament, must be subordinated to this aim.