Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tgv pbkal
high-speed train pbkal
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lo sviluppo della sezione olandese del collegamento ferroviario ad alta velocità pbkal ha fatto sì che ora le autorità dei paesi bassi si trovino a decidere sulle forme di concessioni da offrire per le partecipazioni del settore pubblico e privato.
for example, the development of the dutch section of the pbkl high-speed train link has now reached the point at which the dutch authorities will decide upon what form of concessions they will offer in a public-private partnership.
per il pbkal nel periodo 1995-1999, si registra una mancanza di fondi pari a 200 milioni di ecu per la sezione belga, 120 milioni di ecu per la sezione olandese e 240 milioni di ecu per la sezione britannica.
for the pbkal there are financing shortfalls over the period 1995-99 for the belgian section (200 million ecus), the dutch section (120 million ecus) and the uk section (240 million ecus).
esempi di prestiti approvati nel 2000: sezioni del pbkal in belgio e nei paesi bassi; tgv est in francia e autostrade greche (tangenziale di attica (e.
examples of loans approved in 2000 are the pbkal sections in belgium and the netherlands, the tgv est in france and the greek motorways (peripheral road of attica (e.s.s.
anche i lavori sui versanti olandese, britannico e belga proseguono secondo il piano stabilito (l’apertura della nuova sezione lovanio-liegi è previsto per la fine del 2002) e pertanto, a questo stadio, si può prevedere che nel 2007 il progetto pbkal sarà definitivamente completato.
works are also going on according to plan on the dutch, uk and belgian parts (the new louvain - liège section planned to be opened et the end of 2002) so that, at this stage, it can be expected that the full completion of the pbkal project will be achieved by 2007.