Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
è stato cancellato.
was deleted successfully.
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 2
Qualidade:
'{0}' è stato cancellato.
'{0}' has been cleared.
Última atualização: 2007-08-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
perchè il mio account è stato cancellato?
why have you deleted my account?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
%s è stato cancellato.
%s was deleted successfully.
Última atualização: 2005-04-28
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il post è stato cancellato
the post has been deleted
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il volo è stato cancellato?
has your flight been cancelled?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il record è stato cancellato.
the record has been deleted.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
l'account è stato cancellato
the account has been deleted
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
questo diario è stato cancellato
this journal was canceled
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
il file {0} non è stato cancellato.
the file {0} was not deleted.
Última atualização: 2007-10-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il nome di dominio è stato cancellato.
the provider shall notify us of any decision made by an administrative panel with respect to a domain name you have registered with us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'utente specificato è stato cancellato
specified user has been deleted
Última atualização: 2007-07-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
è stato cancellato senza essere letto
relayed
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il processo di importazione è stato cancellato.
you have canceled the import process.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
l'incontro, annuncia, è stato cancellato.
the meeting, he announces, has been cancelled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'evento/torneo è stato cancellato;
the event/tournament is cancelled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il tuo indirizzo e-mail è stato cancellato!
your e-mail address was deleted!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ci doveva essere un tour ma è stato cancellato?
hitparade.ch: you had a tour but it got cancelled.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a gennaio è stato cancellato un ciclo di negoziati.
a negotiating round was cancelled in january.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
il collegamento {0} su {1} è stato cancellato correttamente.
link {0} on {1} was successfully cleared.
Última atualização: 2007-06-25
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: