Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
un percorso guidato per principianti.
a guided course for beginners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certamente il percorso è guidato!
certainly the pathisguided!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la creatività segue un percorso guidato dalla curiosità e dalla sfida verso i limiti produttivi da superare.
creativity follows a course driven by curiosity and by the challenge posed by the production limits we have to overcome.
potete godere il relax della piscina oppure approfittare per fare due passi in mezzo alla natura attraverso un percorso guidato.
you can enjoy relaxing in the swimming pool or take advantage to take a walk in the midst of nature through a guided tour.
creare un percorso formativo guidato e realizzare percorsi formativi su management, organizzazione, marketing, innovazione e internazionalizzazione;
create a guided training itinerary and offer training courses on management, organization, marketing, innovation and internationalization;
potete prenotare una visita alla nostra cantina per degustare i nostri vini in un percorso guidato alla scoperta delle numerose nuances gustative dei nostri vini.
you can book a visit to our cellar to taste our wines in a guided tour to discover the numerous nouances of our wines.
un’esposizione biografica, un percorso guidato che accompagnerà il visitatore lungo le principali tappe di una vita (1873-1914).
this is a biographical-exhibition, with a guided tour that will accompany the visitors along the main phases of his life (1873-1914).
la pubblicazione è strutturata come un percorso guidato che dalle botteghe umbre approda all’esperienza promozionale di altrocioccolato, passando per il lavoro del coordinamento delle botteghe umbre.
the publication serves as a guided tour from the fair trade shops in umbria to the altrocioccolato, experience.