Você procurou por: perfavore cancellate la prenotazioen (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

cancellate la cella collegata

Inglês

clear the linked cell

Última atualização: 2014-10-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

se cancellate la prenotazione prima di 48 ore dal vostro arrivo, il deposito sarà restituito.

Inglês

we will charge the first night with the credit card given once you've made the reservation and if you cancell the booking 48 hours before your check-in we will give you back the money.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

e questo ha cancellato la nostra storia.

Inglês

and this has erased our history.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

contemporaneamente ha cancellato la possibilità di emanare linee guida.

Inglês

at the same time it has deleted the possibility of issuing guidelines.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

viene richiesta una conferma prima che venga cancellata la pubblicazione conservata.

Inglês

a confirmation is required before the retained publication is cleared.

Última atualização: 2008-02-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

le informazioni sulle identità usurpate devono essere eliminate una volta cancellata la segnalazione.

Inglês

information on misused identity should be deleted after the deletion of the alert.

Última atualização: 2016-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

allo stesso tempo, ha cancellato la possibilità di elaborare degli orientamenti.

Inglês

at the same time it has deleted the possibility of establishing guidelines.

Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

dal servizio verrà cancellata la toccata westbound al porto marocchino di tanger med.

Inglês

by the service the touched one westbound to the moroccan port of tanger med will be cancelled.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

la sentenza ha cancellato la soglia di sbarramento del per le elezioni del parlamento europeo ...

Inglês

the decision eliminated the entry hurdle in the european parliament elections ...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

e' necessario che sia cancellata la pena di morte comminata ad ocalan.

Inglês

the death sentence against mr Öçalan must be lifted.

Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

nella sezione 5.3.3 nel primo paragrafo è cancellata la nota 12.

Inglês

in section 5.3.3 in the first paragraph footnote 12 is deleted;

Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

c) nel quinto trattino del primo paragrafo è cancellata la nota 20.

Inglês

( c) in the fifth indent of the first paragraph footnote 20 is deleted;

Última atualização: 2012-03-20
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

e' stata cancellata la frase che aveva proprio questa intenzione.

Inglês

they have deleted the sentence whose meaning was precisely to that effect.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

le informazioni relative alle identità usurpate saranno soppresse una volta cancellata la segnalazione corrispondente.

Inglês

information on misused identity shall be deleted after the deletion of the relevant alert.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

nell’allegato ii viene cancellata la voce «abruzzo».

Inglês

in annex ii, the entry for abruzzo is deleted.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

eppure il tempo non ha cancellato la memoria: la storia esiste e resiste.

Inglês

even time has not erased the memory: the story exists and resist.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

vi fu gioia molto grande in mezzo al popolo, perché era stata cancellata la vergogna dei pagani.

Inglês

and there was exceeding great joy among the people, and the reproach of the gentiles was turned away.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

vi fu gioia molto grande in mezzo al popolo, perché era stata cancellata la vergogna dei pagani.

Inglês

thus was there very great gladness among the people, for that the reproach of the heathen was put away.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

nell’allegato ii viene cancellata la voce «sicilia».

Inglês

in annex ii, the entry for sicily is deleted.

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Translated.com

Italiano

la situazione dei richiedenti asilo è emblematica di una realtà che non può essere cancellata: la guerra.

Inglês

the situation of asylum seeker cannot be cancelled and it is the symbol of war.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Translated.com

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK