Pergunte ao Google

Você procurou por: pesce persico gratinato (Italiano - Inglês)

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Italiano

Inglês

Informações

Italiano

Pesce persico

Inglês

Percidae

Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:

Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.

Italiano

Pesce persico

Inglês

European perch

Última atualização: 2013-08-26
Frequência de uso: 13
Qualidade:

Referência: Wikipedia

Italiano

pesce persico

Inglês

bluegill

Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

pesce persico

Inglês

perch

Última atualização: 2014-11-14
Frequência de uso: 8
Qualidade:

Referência: IATE

Italiano

riso al vapore con filetti di pesce persico impanati e fritti nel burro

Inglês

riso with perch

Última atualização: 2019-07-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

Dati negativi: Non riesco a mangiare il pesce persico, da me pescato.

Inglês

Negative data: I could not eat the Persian fish, fished by myself.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

Trota iridea (Oncorhynchus mykiss) e pesce persico (Perca fluviatilis)

Inglês

Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) and redfin perch (Perca fluviatilis)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

EHN Pesce persico (Perca fluviatilis), trota iridea (Oncorhynchus mykiss)

Inglês

EHN Redfin perch (Perca fluviatilis), rainbow trout (Oncorhynchus mykiss)

Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

Il pesce persico è il pesce nazionale finlandese e abbonda nei laghi, fiumi e nell’oceano.

Inglês

Finland’s national fish, the European perch, thrives in lakes, rivers and oceans.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

Il nostro ristorante «Le Pirate» è rinomato per le sue specialità di pesce, in particolare per i numerosi piatti di pesce persico.

Inglês

The Restaurant "Le Pirate" is very well known for its large varieties of Perch dishes and other fish specialties.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Il lago Pyhäjärvi a Säkylä è il più vasto della Finlandia sudoccidentale e conosciuto per le sue generose acque, popolate soprattutto da lucci e pesce persico.

Inglês

Indeed, Merikarvianjoki River is one of the most popular fishing destinations in Southern Finland. Pyhäjärvi Lake in Säkylä is the largest lake in south-western Finland, known for its plentiful catches of fish and shellfish as well as large pikes and perches.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

Il Pesce Persico ( Perca fluviatilis ), lungo 60 cm, si trova in laghi, fiumi e stagni dell’Eurasia.

Inglês

The Perch ( Perca fluviatilis ), 60 cm long, lives in lakes, rivers and ponds of Eurasia.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Italiano

PESCI | Necrosi ematopoietica epizootica | Trota iridea (Oncorhynchus mykiss) e pesce persico (Perca fluviatilis) |

Inglês

FISH | Epizootic haematopoietic necrosis | Rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) and redfin perch (Perca fluviatilis) |

Última atualização: 2017-02-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Fra le molte varietà di pesci che popolano fiumi e laghi vi sono il luccio, il pesce persico, il pesce gatto, la trota, il cavedano, il salmone e lo storione.

Inglês

The catch consists mostly of whitefish, salmon, lake trout, chub, yellow perch, catfish, and carp. Sport fishing is now more important than commercial fishing on most of the Great Lakes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Abbiamo bloccato per anni le importazioni dal Lago Vittoria di pesce persico del Nilo, finché siamo riusciti – e questo è uno dei miei argomenti preferiti – a istituire un efficace controllo fitosanitario.

Inglês

We stopped imports of Nile perch from Lake Victoria for a number of years until we successfully managed – and this is one of my pet cases – to create an effective phytosanitary control.

Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Si tratta insomma di un pesce dal dorso giallo che ricorda la castagnola, mentre i tedeschi, col loro nome volgare di “Gelbblauer Zwergbarsch”, preferiscono pragmaticamente parlare di un pesce persico nano giallo e blu.

Inglês

Consequently, it is a fish with yellow back reminding the damselfish, whilst the Germans, with their common name of “Gelbblauer Zwergbarsch”, pragmatically prefer to talk of a yellow and blue perch.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Alcune delle specialità della casa sono medaglioni di maiale in Turopoljski, vitello, carbone di legna barbecue, e alcuni pesci sono savijutci di soma in salsa di aneto e il vino, pesce persico e zuppa di pesce alla griglia che viene preparato solo in prossimità generale.

Inglês

Some of the specialties of the house are pork medallions on Turopoljski, veal, barbecue charcoal, and some fish are savijutci of soma in dill sauce and wine, perch and broiled fish stew that is prepared only in the general vicinity.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Le maschere bianche erano indossate per rappresentare il pesce persico, spirito del mare, nella danza wasenim-yaka e nella danza lepalus-yaka (piccolo pesce rosso).

Inglês

The white masks were worn to represent a perch, the spirit of the sea, in the wasenim-yaka dance and in the lepalus-yaka dance (small red fish).

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Italiano

Il nome del genere deriva dal greco "mykter"= naso, e "perke" = pesce persico con riferimento al profilo del pesce che richiama quello del pesce persico.

Inglês

The name of the genus comes from the Greek “mykter” = nose, and “perke” = perch with reference to the profile of the fish recalling that of the perch.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT
Aviso: contém formatação HTML invisível

Italiano

Filetti di pesce persico sulle rive del lago Lemano o coregono bianco saltato in padella su quelle del lago di Annecy (accompagnati ovviamente da un vino bianco locale che scende bene…) sono tra le delizie gastronomiche che ci riserva l’arco alpino.

Inglês

Perch fillets on the shores of Lake Geneva or panned pollan from Lake Annecy (with, of course, a pleasant, local white wine) are among the culinary delights of the Alps.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: MatteoT

Consiga uma tradução melhor através
4,401,923,520 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK