Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vi rinnovo i miei ringraziamenti.
once again, thank you very much.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
i miei ringraziamenti vanno a:
my thanks to:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esprimo i miei ringraziamenti alla relatrice.
my thanks to the rapporteur.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
rinnovo a tutti i miei ringraziamenti!
once again, thank you all very much.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
rinnovo i miei ringraziamenti per la collaborazione.
once again, many thanks for your cooperation!
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rinnovo i miei ringraziamenti, ottimo lavoro.
rinnovo i miei ringraziamenti, ottimo lavoro.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
desidero ribadire i miei ringraziamenti al relatore.
i would once again like to thank the rapporteur.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
le rinnovo i miei ringraziamenti, signor presidente.
thank you once again, mr president.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade:
commissario dimas, desidero esprimerle i miei ringraziamenti.
commissioner dimas, i want to thank you.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
signora presidente, porgo i miei ringraziamenti alla relatrice.
madam president, i thank the rapporteur.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 6
Qualidade:
rinnovo i miei ringraziamenti all’onorevole in ‘t veld.
i thank mrs in 't veld again.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
– vorrei esprimere i miei ringraziamenti alla signora commissario.
i should like to express my thanks to the commissioner.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 4
Qualidade: