Je was op zoek naar: porgi i miei ringraziamenti (Italiaans - Engels)

vi rinnovo i miei ringraziamenti.
once again, thank you very much.

i miei ringraziamenti vanno a:
my thanks to:

esprimo i miei ringraziamenti alla relatrice.
my thanks to the rapporteur.

rinnovo a tutti i miei ringraziamenti!
once again, thank you all very much.

rinnovo i miei ringraziamenti per la collaborazione.
once again, many thanks for your cooperation!

rinnovo i miei ringraziamenti, ottimo lavoro.
rinnovo i miei ringraziamenti, ottimo lavoro.

desidero ribadire i miei ringraziamenti al relatore.
i would once again like to thank the rapporteur.

le rinnovo i miei ringraziamenti, signor presidente.
thank you once again, mr president.

commissario dimas, desidero esprimerle i miei ringraziamenti.
commissioner dimas, i want to thank you.

signora presidente, porgo i miei ringraziamenti alla relatrice.
madam president, i thank the rapporteur.

rinnovo i miei ringraziamenti all’onorevole in ‘t veld.
i thank mrs in 't veld again.

– vorrei esprimere i miei ringraziamenti alla signora commissario.
i should like to express my thanks to the commissioner.