Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la riunione
reunion
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la riunione:
réunion:
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
termina la riunione
end meeting
Última atualização: 2007-06-24
Frequência de uso: 4
Qualidade:
la riunione a 5.
the meeting at 5.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante la riunione del
at its meeting
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
di interrompere la riunione...
it is well known that the human...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante la riunione straordinaria
at its meeting
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la riunione primaverile degli...
the international spring assembly of...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la riunione costitutiva prevede:
the agenda for this inaugural meeting is as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durante la riunione (straordinaria)
at its (extraordinary) meeting
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la riunione proseguirà nel pomeriggio.
the meeting will continue in the afternoon.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ciclone "gamède" (la riunione)
la réunion,
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la riunione prevede quanto segue:
the agenda for this inaugural meeting will be as follows:
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la riunione durerà l'intera giornata.
the meeting is scheduled to last the whole day.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vescovo di lourdes mi ha invitato a presiedere la messa internazionale.
the bishop of lourdes invited me to chair the international mass.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sono onorata di presiedere la delegazione che la conferenza dei presidenti ha recentemente creato.
i am most honoured to be the new chairman of the delegation that the conference of presidents has recently created.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eminenza, perché appare così lieto di poter presiedere la beatificazione di rosmini?
your eminence, why do you seem so glad at being able to preside at the beatification of rosmini?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comunque è mia intenzione presiedere la seduta secondo l' ordine del giorno stabilito.
i am presiding over the meeting according to the agenda as it is before us.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
(de) signor presidente, se ho ben capito, il presidente deve presiedere la seduta.
(de) mr president, if i have understood correctly, the president should preside over the vote.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
infine vorrei spezzare una lancia a favore degli" anziani" scelti per presiedere la convenzione.
could i finally say that we should ease up a little on the ageism in relation to the praesidium.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível