Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
spensa. lo stesso ugolino, divenuto papa gregorio ix (1227-1241) le concesse “il privile-
aula santa chiara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
il divieto di volo per la linea aerea iugoslava jat, confermato dal consiglio europeo, è un gesto debole.
the flying ban imposed on the yugoslavian airline jat, and confirmed by the council of europe, is a feeble gesture.
in linea con il suo sostegno per il montenegro, il consiglio ha adottato un regolamento che esenta la compagnia aerea montenegrina dal divieto di volo imposto alla jat.
in line with its support for montenegro the council adopted a regulation exempting montenegro airlines from the jat flight ban.
air serbia (precedentemente jat airways) è la compagnia di bandiera serba ed il più grande vettore del paese.
air serbia (formerly named jat airways) is the flag carrier and main airline of serbia and has its hub at belgrade airport.