Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
2. chulin - cose profane.
2. chulin - profane things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le feste profane si alternano alle manifestazioni religiose.
during such celebrations the profane meets the religious with fairs, music, singing, dancing and cinema festivals, and sporting events all year round.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- figure profane di ogni tipo: animali, pagliacci, segni
- profane figures such as animals, clowns, chess etc.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
parte importante nella firenze laurenziana ebbero le feste pubbliche, religiose e profane.
the public feasts, both religious and profane, also paid an important role in lorenzo’s florence. verrocchio and botticelli were frequently employed in the creation of decorative apparatus and standards for the jousts and courtly games that were organised in the streets and squares of the city.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
figure sacre, angeli, figure profane, bambini, animali, clown, rilievi,
sacred figures, angels, profane figures, children, animals, clowns, reliefs,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
per i profani i regolamenti europei sono un grande e impenetrabile mistero.
outsiders find european regulations a great and impenetrable mystery.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade: